|
|
Euphorbia sakarahaensis Rauh |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Madagaskar |
|
habitat |
Madagascar |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Dieses ist eine recht dünntriebige
Art aus der madegassischen E. millii-Verwandschaft. Die Blattfarbe kann von
frischgrün bis rotbraun variieren. |
|
remarks |
This
is a rather thin-shoot species from the Madagascar E. millii- relation.
Colour of leaves may vary from fresh-green to red-brown. |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia samburuensis Bally & S.Carter |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kenia |
|
habitat |
Kenya |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Auch diese Euphorbia färbt
sich bei vollsonnigem Stand sehr bunt. Die groben Dornen sind offensichtlich
auch gefährlich spitz |
|
remarks |
This
Euphorbia, too, becomes very colourful when placed in full sunshine. The
coars thorns are obviously dangerously sharp |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar species |
|
|
Euphorbia
schinzii Pax |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
RSA / Simbabwe / Botswana / Kenia |
|
habitat |
RSA / Zimbabwe / Botswana / Kenya |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Das andere Extrem des
Pflanzenkomplexes mit E. aeruginosa |
|
remarks |
The
other extreme of the plant complex with E. aeruginosa. |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
schinzii Formen/forms |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
|
|
habitat |
|
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Übergangsformen zwischen E.
aeruginosa und E. schinzii. Links: IPPS 2535 Recht: die sogenannte
„var. limpopo“ |
|
remarks |
Transition
forms between E. aeruginosa und E. schinzii. Left:
IPPS 2535 Right:
the so called „var. limpopo“ |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
schlechtendalii Boissier |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Jalisco, Mexico |
|
habitat |
Jalisco, Mexico |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia sekukuniensis Dyer |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Ehemaliger Transvaal, RSA |
|
habitat |
former Trasvaal, RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12°C |
|
min. temperature |
54° F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
|
|
pests
and diseases |
|
|
Bemerkungen |
(keine beobachtet) |
|
remarks |
(not any observed) |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar species |
|
|
Euphorbia septentrionalis Bally
& S.Carter |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kenia / Äthiopien / Uganda |
|
habitat |
Kenya / Ethiopia / Uganda |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Auch diese Euphorbia kann
in Körperform und -farbe deutlich variieren.. |
|
remarks |
This
Euphorbia, too, may vary considerably in form and colour. |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar species |
|
|
Euphorbia
serendipita Newton |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
|
|
habitat |
|
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
similiramea S.Carter |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Tansania / Kenia |
|
habitat |
Tanzania / Kenya |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Links: die normale
Form. Rechts: eine Form
mit verdrehten Ästen und langen Dornen. |
|
remarks |
Left:
the normal form. Right:
a form with twisted branches and long thorns. |
|
Ähnliche Arten |
E. graciliramea |
|
similar
species |
|
|
Euphorbia spec. aff.
actinoclada |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Somalia |
|
habitat |
Somalia |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Diese Euphorbia hat noch keinen
Namen, stammt aber offensichtlich aus der Verwandschaft der E. actinoclada.
Dieses blühfreudige Exemplar hier ist grün/grün gemustert. Die Musterung kann auch so
extrem, fast gelb/schwarz ausfallen. |
|
remarks |
This
euphorbia has not yet a name but obviously derives from the E. actonoclada
relationship. The
pattern can even turn out extremely, nearly yellow/black |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar species |
|
|
Euphorbia
spec. aff. capuronii |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Madagaskar |
|
habitat |
Madagascar |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
E. capuronii |
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
spinea N.E. Brown |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Namibia |
|
habitat |
Namibia |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
E. lignosa |
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
squarrosa Haworth |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kap Provinz, RSA |
|
habitat |
Cape Province, RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Diese etwas variable Art kann zwei- bis fünfkantige Äste haben. Dieses hier ist die zweikantige Form, die von E. stellata nur schwer zu unterscheiden ist. |
|
remarks |
This
rather various species may have two- to five-angled branches. This here is the
two-angled species, hard to differ from E. stellata. |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
stapfii Berger |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kenia |
|
habitat |
Kenya |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12 °C |
|
min. temperature |
54 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
stellata Willdenow |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kap Provinz, RSA |
|
habitat |
Cape Province, RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Trotz markanter Erscheinung und grundsätzlich mit zweikantigen Ästen ausgestattet, besteht dennoch Verwechslungsgefahr mit der zweikantigen Form von E. squarrosa. Kennt jemand eine Regel, mit der sich diese Arten sicher unterscheiden lassen? |
|
remarks |
In
spite of striking appearance and endowed with two-cornered branches this
species can easily be taken for the two-angled form of E. squarrosa.
Does anybody know a rule with which to distinguish between the two species? |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
stellispina Haworth |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kap Provinz, RSA |
|
habitat |
Cape Province, RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Bei der
"Normalform" erscheinen die sterförmigen Dornen in deutlich
erkennbaren Zonen. Diese Form besticht durch
ihre sehr gleichmäßig verteilten Dornen. |
|
remarks |
With
the "usual form" star-shaped thorns appear in clearly discernable
areas. This
form captivates by its evenly spread thorns. |
|
Ähnliche Arten |
E. pillansii |
|
similar
species |
|
|
Euphorbia subscandens Bally & S.Carter |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kenia |
|
habitat |
Kenya |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia
suzannae Marloth |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kap Provinz, RSA |
|
habitat |
Cape Province, RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
Fanden Sie diese Seite ohne einen linken Rahmen, laden Sie bitte www.euphorbia.de
If you found this page without a left frame
please load www.euphorbia.de