|
|
Euphorbia aeruginosa Schweickerdt |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Ehemaliger Transvaal, RSA |
|
habitat |
former Trasvaal, RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12°C |
|
min. temperature |
54° F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Diese Art ist Teil eines
Pflanzenkomlexes mit dem Verbreitungsgebiet von Simbabwe bis Südafrika. An
einem Ende des Gebietes heissen die Pflanzen E. aeruginosa, am anderen Ende
heissen sie E. schinzii und sehen deutlich anders aus. Dazwischen gibt es
alle möglichen Übergangsformen. Typisch für E. aeruginosa ist die bläuliche
Bereifung und die im Neutrieb kupferfarbenen Dornen |
|
remarks |
This
species is part of a plant complex with a distribution ranging from Zimbabwe
to South Africa. At the one end of the area the plants are called E.
aeruginosa, at the other end they are called E. schinzii and look definitely
different. In between there are all possible transition phenomena |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia alfredii Rauh |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Madagaskar |
|
habitat |
Madagascar |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia angustiflora Pax |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Tansania |
|
habitat |
Tanzania |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12°C |
|
min. temperature |
54° F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Die Körperfarbe variiert
von frischgrün bis milchiggrün |
|
remarks |
Colour
varies from fresh green to milky green |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar species |
|
|
Euphorbia ankarensis Boiteau |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Madagaskar |
|
habitat |
Madagascar |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia anoplia Stapf |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Kap Provinz, RSA |
|
habitat |
Cape Province, RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
Mehltau |
|
pests
and diseases |
White meldew |
|
Bemerkungen |
Von nahen Verwandten ist
diese Art durch die sehr geringe oder auch völlig fehlende Bedornung zu
unterscheiden. |
|
remarks |
This
species has to be distinguished from relatives by its very rare or totally
missing thorns. |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar species |
|
|
Euphorbia antisyphillitica Zuccarini |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Mexico / verwildert in USA, Indien und anderen subtropischen Gebieten |
|
habitat |
Mexico / naturalized in
USA, India and other subtropical areas |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12 °C |
|
min. temperature |
54 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Das ist eine der wenigen
amerikanischen Arten, die hin und wieder in Sammlungen vertreten ist. |
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia aphylla Broussonet ex Willdenow |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Gran Canaria, Teneriffa und Gomera, Kanarische
Inseln, Spanien |
|
habitat |
Gran Canaria, Tenerife and Gomera, Canary
Islands, Spain |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12°C |
|
min. temperature |
54° F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Der häufigste Vertreter
der “Bleistift”-Euphorbien |
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia appariciana Rizzini |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Bahia, Brasilien |
|
habitat |
Bahia, Brazil |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
Diese schöne und sehr
pflegeleichte Art aus Brasilien ist extrem selten in Kultur. Schade, daß
durch das große Angebot an afrikanischen Arten die Amerikaner in
Vergessenheit geraten. Die hier gezeigte Pflanze ist ein Weibchen. |
|
remarks |
This
beautiful and easy to look after species from Brazil is extremely rarely
found in cultivation. It is pity that with the huge offer of African species
the Americans have fallen into oblivion. The plant shown here is female. |
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar species |
|
|
Euphorbia arida N.E. Brown |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
RSA |
|
habitat |
RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
10 °C |
|
min. temperature |
50 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
Mehltau |
|
pests
and diseases |
White meldew |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia asthenacantha S.Carter |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Tansania |
|
habitat |
Tanzania |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12°C |
|
min. temperature |
54° F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
E. taruensis |
|
similar
species |
|
|
Euphorbia aureo-viridiflora Rauh |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Madagaskar |
|
habitat |
Madagascar |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
15 °C |
|
min. temperature |
60 °F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
|
|
Euphorbia avasmontana Dinter |
|
Photo |
|
|
foto |
|
|
Heimat |
Namibia / RSA |
|
habitat |
Namibia / RSA |
|
Wuchsform |
|
|
growth
form |
|
|
Cyathien |
|
|
cyathia |
|
|
Kalender |
|
|
calendar |
|
|
Kultivierung |
|
|
cultivation |
|
|
Min. Temperatur |
12°C |
|
min. temperature |
54° F |
|
Schädlinge &
Krankheiten |
(keine beobachtet) |
|
pests and diseases |
(not any observed) |
|
Bemerkungen |
|
|
remarks |
|
|
Ähnliche Arten |
|
|
similar
species |
Fanden Sie diese Seite ohne einen linken Rahmen, laden Sie bitte www.euphorbia.de
If you found this page without a left frame
please load www.euphorbia.de